talent scout การใช้
- ผมจะเชิญคนที่มีพรสวรรค์ทั้งหมดที่ผมรู้มาร่วมงานด้วย
I will invite every talent scout I know. - การ์เซียเป็นมาเฟีย มีพรสวรรค์ในการล่องหน
Garcia's a reputed underworld talent scout. - เฮ้ เช็คดูว่า เป็นยังไง คุณต้องการพูดถึงพวกแมวมอง คนซึ่ง ตามหาคนเก่ง
Hey, hey check it out, how about this... you want to talk about talent scout, people find talent - เขาอยากรู้ว่านายเล่นเมื่อไหร่
He wanted to know when you perform and what time you go on. So it is a talent scout. - ถ้ามีแมวมองมา คุณควรจะบอกนะ
If you have a talent scout coming, you're supposed to tell. I don't have a talent scout coming, Albert. - ถ้ามีแมวมองมา คุณควรจะบอกนะ
If you have a talent scout coming, you're supposed to tell. I don't have a talent scout coming, Albert. - แล้วคืนนึง แมวมองเดินเข้ามา
One night, a talent scout walks in. "Goodbye, Romeo." - อ้า คุณคือคนมีพรสวรรค์นะสิ
Ah, so you're a talent scout? - งั้น นี่คือสิ่งที่นายทำ--
I talent scout.